Is it allowed to remove / edit the credit for a bogger template?
No, Most of blogger templates are licensed under a Creative Commons, GPL or similar license, so removing the credits would be using an illegal copy of the same. You can simplify the credits or relocate, but not remove them. Remember that the templates are free, so keeping the credits is a way to thank those who designed and / or adapt the template.
